السياحة من الدرجة الأولى عند الوجه الشمالي لسفح ايغر. فندق الشاليهات الساحر هذا في جبال الألب تديره عائلة براوند منذ أربعة أجيال. لغرفه الهادئة جميعها شرفات وإطلالة خلابة على الجبل. المطبخ المتميز والأصناف الإقليمية متوفرة في اثنين من المطاعم. أساس مثالي لرحلات ركوب الدراجات ورياضة مشي المسافات الطويلة.
Meetings
The Hotel Kirchbühl’s unique, quiet location above the church with a mystical view of the mountains and glaciers of the UNESCO World Heritage Jungfrau-Aletsch site will give you a holiday high. A fourth-generation family business – where you are still personally looked after in every way possible. The surrounding chalet apartments offer a modern resort structure. We are happy to cater for seminars with up to 30 participants. The various comfortable, wood-panelled meeting rooms can be combined in a variety of configurations and enjoy a beautiful view of the Eiger. We offer the following equipment to help make your seminar a success: projector with large screen, flip chart, pin board, Internet connection (WLAN), moderator case. We will happily organise any other technical equipment, supporting programmes or excursions that you may need. Our sister establishment, which lies 1,600 metres above sea level, can also be used for certain segments of your programme.
This text is provided and updated by the owner of the accommodation. Switzerland Tourism therefore takes no responsibility for the accuracy of the content.
Wedding
The hotel’s natural setting and the magnificent view over the village church and beyond to the UNESCO Swiss Alps Jungfrau-Aletsch World Heritage site will make your event here an extraordinary one. We will recommend the best option to suit your needs. Kirchbühl cuisine is well known and popular with connoisseurs. We look forward to spoiling you with our delicious dishes.
الوصف
First-class holidays at the foot of the north face of the Eiger: the chalet-style Hotel Kirchbühl, which includes some holiday apartments, has been run by the Brawand family for four generations. Personal care and attention is therefore part of the special charm of this comfortable first-class hotel, which is also famous for its food: while you can find sophisticated delicacies in the gourmet restaurant "La Marmite", more local specialities are served in the "Hilty-Stübli" and the "Eiger-Stube". Meeting point for active nature-lovers: its idyllic, peaceful location above the village church, with wonderful views of the surrounding mountains and glaciers, make the Hotel Kirchbühl the ideal starting point for visitors who want to actively enjoy nature in the UNESCO World Natural Heritage Site. The Brawand families have been offering a warm welcome at the foot of the Eiger North Wall to guests from all over the world! Formidable views to the first UNESCO World Heritage in the Alps.
Family Hotels
عضو مجموعة الفنادق العائلية العشرون الأرقى في سويسرا. العائلات التي تبحث عن إعادة اتصالها بالطبيعة سوف تحب الموقع الهادئ فوق كنيسة القرية، كلاب جبل بيرن الودودة و كيك البوفيه بعد الظهيرة والشقق العائلية الفسيحة الغرف وشاليهات تتميز بخدمات فندقية اختيارية. تدريب الدراجات ومدرسة التزلج على مقربة كذلك.
Swiss Bike Hotel
Cosy four-star hotel in a spectacular, panoramic setting. The outstanding gourmet kitchen also serves Bernese and Asian dishes. Small wellness area, massage treatments. In-house, expert tour guides covering two performance classes, full equipment (including lubricants and shoe dryers) for cyclists, individual test training, top test bikes and exciting bike packages for those wishing to take a test run, and for ambitious cyclists. The Jungfrau region’s 160 km bike arena has something for every skill level.
Typically Swiss Hotel
نقطة التقاء لمحبي الطبيعة النشيطين : كونها مثالية وموقعها هادئ فوق كنيسة القرية مع إطلالة رائعة على الجبال المحيطة والأنهار الجليدية في جبال الألب في بيرن، فإن كل هذا يجعل من فندق كيرشبول نقطة انطلاق مثالية للزوار الذين يرغبون في الاستمتاع بالطبيعة بنشاط في موقع اليونسكو الطبيعي العالمي التراثي.
هنا السائقون والمتسلقون تتم استضافتهم كعائلات مغامرة تتم العناية بهم بكل محبة من قبل كلب فندق جبل بيرن.
Snow Sports Hotel
The hosts of this fourth-generation family hotel are both trained ski instructors and know the winter landscape around Grindelwald very well. In good snow conditions you can visit the Firstbahn with the ski bus, which stops directly in front of the hotel. Ski boot dryer, Bodmi Arena ski school in the immediate vicinity. Panoramic view of the magnificent mountains of the UNESCO World Heritage Jungfrau-Aletsch site, including the Eiger. Cosy rooms, suites and chalet apartments. Small but well-equipped wellness facility. Excellent, diverse gastronomy, sun terrace (opens mid-February).
