Hotels in 伯尔尼地区(Bern Region)

这家私人管理的家族企业位于格施塔德阳光灿烂的台地上，拥有悠久传统。酒店主楼的27间客房于2013年进行了翻新，采用了高水平的阿尔卑斯设计风格，附属的Golfina木屋则散发着雅致的“乡村住宅”风情。酒店毗邻高尔夫球场和滑雪道，拥有4家餐厅，其中包括优雅的“美好时代（Belle Epoque）”餐厅（获高勒米罗美食指南14分评价）。酒店还拥有众多保健设施、室内游泳池、网球、山地自行车等。此外，酒店还建有明亮的现代化会议室。

Over the years, the Gstaad Palace has established an excellent reputation for discretion and hospitality, and has always welcomed the most discerning international guests. Situated on a hill above Gstaad, it offers breathtaking views of the majestic Swiss Alps. The 90 tastefully decorated rooms include 15 Junior suites and 8 suites, 2 Tower suites and the most luxurious penthouse suite (with 3 bedrooms) ever built in an alpine resort.

拥有数百年历史的格里姆瑟尔救济院位于一片荒凉的岩石中，在这里可以欣赏到人工湖绿松石色的湖水。经过全面翻新，这座昔日狂放矿工的住所变成了一座极为优雅的酒店，特别适合美学家和大自然爱好者。酒店设有全景休息室、壁炉休息室、酒吧、餐厅、诱人的酒窖以及设施齐全的舒适客房。

Atmospheric 4-star castle hotel surrounded by a secluded park with a modern garden pavilion. A total of 49 designer rooms fit in seamlessly with historical elements. Wellness facilities include steam bath, Finnish and natural sauna, whirlpool tubs and experience showers. Rosarium restaurant, live cooking buffet, Castle bar. Cultural and culinary events. Free parking.

Idyllically situated in the middle of a park, the four-star superior hotel has more than 45 individually furnished rooms and junior suites, all elegantly fitted with wooden flooring as well as WiFi and air conditioning. The exclusive hotel resort by Lake Thun boasts the EDEN SPA complete with indoor pool, a gourmet restaurant, bistro bar, smokers lounge and a conference centre with views of the mountains of the Bernese Oberland. Seasonal events, parking garage.

这家历史悠久的酒店自旅游业兴起之时就开始迎接八方来客。酒店地理位置优越，步行仅需5分钟即可达镇中心。酒店所在的建筑经过了多次翻修，现在由一个年轻的团队负责运营。酒店拥有新的收费停车场（40个车位）、配有家具的独立装修客房、台球桌、乒乓球台、设有儿童游乐区的公园——此外还有2家餐厅以及酒馆和酒吧。酒店为客人提供免费无线网络，保健项目包括桑拿浴、蒸气浴和土耳其浴等。

A splendid residence in a unique location: The legendary Grand Hotel combines the charm of the turn of the century before last with modern comfort. The cuisine at the Park restaurant, which overlooks the waterfall is just as exclusive as the view. Elegant banquet rooms and quiet conference rooms, 22 hectares of gardens and parks and a natural swimming pool round off the offerings.

A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury. Elegant boutique rooms with Nespresso coffee machines. Captain’s Bar with smoking room and outside terrace. Spa with hammam, Kneipp facilities, etc. Infinity pool with sunbathing area, private lido. Renowned speciality restaurant.